[El pasado] Präteritum und Perfekt

PRÄTERITUM (Pretérito imperfecto: Yo hice, yo hacía, él fue...)

• Verbos regulares: añadimos a la raíz del verbo la terminación "-te", seguida de la terminación de la persona.
  Si la raíz del verbo acaba en -d, -t (arbeiten, ladden), ó consonante fuerte seguida de -n ó -m (rechnen), se añade una 'e' entre la raíz y la desinencia.
  USO:
• Con auxiliares (sein, haben y werden) y modales (können...).
• En lenguaje escrito.
• Su uso es más frecuente en el norte de Alemania.
  
  
  

  	machen	leben
  ich	mach | te |	leb | te |
  du	mach | te | st	leb | te | st
  er, sie, es	mach | te |	leb | te |
  wir	mach | te | n	leb | te | n
  ihr	mach | te | t	leb | te | t
  sie	mach | te | n	leb | te | n

  
  
• Verbos irregulares: lo que hace la conjugación irregular es la raíz del verbo. Por lo tanto, es necesario conocer las raíces de los verbos irregulares.
• Ejemplos:
  
  
  
  

  	sehen	sein	haben
  ich	sah |	war	hatte
  du	sah | st	warst	hattest
  er, sie, es	sah |	war	hatte
  wir	sah | en	waren	hatten
  ihr	sah | t	wart	hattet
  sie	sah | en	waren	hatten

PERFEKT

Imprimir artículo

Verbos irregulares

En esta entrada iré listando los verbos irregulares más frecuentes. Los listaré de 3 en 3, con el propósito de estudiarlos poco a poco, pero de manera se asienten con firmeza en nuestra cabeza :)

1. befehlen, beginnen, behalten

Imprimir artículo

[Verbos irregulares] Befehlen, beginnen, behalten

Verbo	Presente	Präteritum	Perfekt
befehlen (ordenar, mandar/decir hacer)	befiehlt	befahl	H befohlen
beginnen (empezar)		began	H begonnen
behalten (conservar, mantener)	behält	behielt	H behalten

Ejemplos

• befehlen
• Du hast mir nichts zu befehlen! - ¡Tu no puedes decirme (ordenarme) nada!
• Dann befahl er das Fenster zu öffnen. - Luego ordenó abrir la ventana.
• Mein Lehrer hat es mir befohlen. - Mi maestro me lo dijo (me lo ha ordenado).
• Er hat befohlen, dass ... - Ha ordenado que...
• Sie befahl ihm Stillschweigen (Sie befahl ihm zu schweigen) - Ella le ordenó a él que estuviera en silencio.
• Er befahl, den Mann zu erschießen (Er befahl die Erschießung des Mannes) - Él ordenó fusilar al hombre (El fusilamiento del hombre).
• Er befiehlt gern. - Le gustar dar órdenes.
• beginnen
• Ich beginne den Tag mit einem Kaffee. - Yo empiezo el día con un café.
• Eer Unterricht beginnt um 8 Uhr. - La clase empieza a las 8.
• Ich möchte mit der letzten Frage beginnen. - Me gustaría comenzar con la última pregunta.
• Sind Sie bereit zu beginnen, Herr Elles? - ¿Está dispuesto a comenzar usted, señor Elles?
• Sollen wir beginnen? - ¿Empezamos?
• Laßt uns von Anfang an beginnen. - Vamos a empezar por el principio.
• behalten
• Kannst du bitte meinen Koffer im Auge behalten? - ¿Puedes echarle un ojo (mantener, conservar en el ojo) a mi maleta?
• Ich habe seine Telefonnummer nicht behalten - No he retenido su número de teléfono en la cabeza
• Nach der Scheidung behielt sie die Kinder - Después del divorcio ella se quedó con los hijos.
• Behalten Sie (doch) Platz! - ¡No se levante!
• Er muss immer seinen Willen behalten - Siempre quiere salirse con la suya
• Kann ich das behalten? - ¿Puedo quedarme con esto?

Imprimir artículo

[Ejercicios] Declinación de sustantivos y adjetivos.

Aquí teneis un enlace a una relación de ejercicios que he publicado en mis documentos de Google.

Si quereis os los puedo corregir. Tan solo teneis que enviarme vuestras respuestas (Email: alemanniol [@] gmail.com), y os los enviaré corregidos.

Un saludo

La declinación alemana

Hoy os presento un método para estudiar las declinaciones, que consiste en memorizar la tabla que tenemos más abajo.

Vamos con las declinaciones.
Lo primero es conocer los casos del alemán. Pinchando sobre el caso vamos a la entrada del blog correspondiente:

1. Nominativo: Es el caso del sujeto de las formas verbales personales.
2. Acusativo. 
3. Dativo.
4. Genitivo. 

A continuación tenemos la citada tabla, con el resumen de las declinaciones de los artículos, adjetivos y sustantivos.

• Los sustantivos utilizados como ejemplos son: der Bart = la barba, die Nase = la nariz, das Gesicht = el rostro, die Haare = los pelos.
• Los adjetivos utilizados como ejemplos son: schwarz = negro, gross = grande, klug = inteligente, schön = bonito.

	SINGULAR			PLURAL
	Masculino	Femenino	Neutro
N	der Bart schwarzer Bart der schwarze Bart ein schwarzer Bart	-e die Nase grosse Nase die grosse Nase eine grosse Nase	das Gesicht kluges Gesicht das kluge Gesicht ein kluges Gesicht	-e die Haare schöne Haare die schöne Haare
A	-n den Bart schwarzen Bart den schwarzen Bart einen schwarzen Bart
D	dem Bart schwarzem Bart dem schwarzen Bart einem schwarzen Bart	der Nase grosser Nase der grossen Nase einer grossen Nase	dem Gesicht klugem Gesicht dem klugen Gesicht einem klugen Gesicht	-n den Haaren schönen Haaren den schönen Haaren
G	des Bartes schwarzen Bartes des schwarzen Bartes eines schwarzen Bartes		des Gesichtes klugen Gesichtes des klugen Gesichtes eines klugen Gesichtes	der Haare schöner Haare der schönen Haare

Hasta aquí la declinación regular. Ahora vamos a ver la N-Deklination. Esta declinación se da en algunos sustantivos masculinos, y unos pocos neutros. Es muy simple, todas las formas menos el nominativo singular tienen la terminación "-n", de ahí el nombre de N-Deklination.
Ejemplos de sustantivos con N-Deklination:

• Animales masculinos:
• der Affe = mono /-r
• der Bär = oso /-en
• der Bulle = toro /-n
• der Hase = liebre /-n
• der Löwe = león /-n
• der Ochse = buey /-n
• Denominaciones de personas:
• der Bauer = campesino /-n
• der Beamte = funcionario /-n
• der Bote = mensajero /-n
• der Bursche = mozo /-n
• der Erbe = heredero /-n
• der Experte = experto, perito /-n
• der Fürst = príncipe /-en
• der Genosse = compañero /-n
• der Graf = conde /-en
• der Held = héroe /-en
• der Herr = señor /-en
• der Hirt = pastor /-en
• der Insasse = ocupante, inquilino /-n
• der Jude = judío /-n
• der Junge = chico, muchacho /-n
• der Kamerad = camarada /-en
• der Kollege = colega /-n
• der Kunde = cliente /-n
• der Mensch = hombre /-en
• der Nachbar = vecino /-en
• der Nachkomme = descendiente /-n
• der Neffe = sobrino /-n
• der Prinz = príncipe /-en
• der Rebell = rebelde /-en
• der Riese = gigante /-n
• der Sklave = esclavo /-n
• Nacionalidades acabadas en "-e", excepto "der Deutsche":
• Bulgare = búlgaro
• Däne = danés
• Franzose = francés
• Finne = finlandés
• Grieche = griego
• Ire = irlandés
• Pole = polaco
• Portugiese = portugués
• Rumäne = rumano
• Russe = ruso
• Slowake = eslovaco
• Schwede = sueco
• Schotte = escocés
• Türke = turco
• Asiate = asiático
• En general, la mayoría de las palabras que provienen del latín o griego:
• Acabadas en "-ant":
• der Diamant = diamante /-n
• der Elefant = elefante /-en
• der Konsonant = consonante /-en
• der Lieferant = proveedor /-en
• Acabadas en "-ent":
• der Student = estudiante /-en
• der Patient = paciente /-en
• der Präsident = presidente /-en
• Acabadas en "-ist":
• der Artist = artista /-en
• der Journalist = periodista /-en
• der Jurist = jurista /-en
• der Optimist = optimista /-en
• der Polizist = policía /-en
• der Violinist = violinista /-en
• der Zivilist = civil /-en
• Acabadas en "-oge":
• Biologe
• Pädagoge
• Theologe
• Acabadas en "-at":
• der Bürokrat = burócrata /-en
• der Demokrat = demócrata /-en
• der Diplomat = diplomático /-en
• der Soldat = soldado /-en
• Conceptos abstractos acabados en "-e" que además en genitivo acaban en "-ns":
• der Friede = paz (sin plural)
• der Gedanke = pensamiento /-n
• der Glaube = creencia /-n
• der Name = nombre /-n
• der Wille = voluntad (sin plural)
• Algunos sustantivos sueltos:
• der Funke = chispa /-n
• der Buchstabe = letra, caracter /-
• El neutro despistado, que además no sigue las reglas: das Herz:
• singular: das Herz, das Herz, dem Herzen, des Herzens
• plural: die Herzen, die Herzen, den Herzen, der Herzen

Y ahora... a practicar!!

Imprimir artículo